Sam Poo Kong Semarang (三保洞): jejak Zheng He di Jawa Tengah

Sam Poo Kong (三保洞, Sānbǎo Dòng) di Semarang adalah klenteng Tionghoa tertua di kota itu. Menurut tradisi, tempat ini bermula dari Laksamana Zheng He (郑和), pelaut Muslim dari Yunnan yang memimpin tujuh pelayaran besar Ming antara 1405 dan 1433. Hari ini kompleksnya terbuka untuk orang Tionghoa, Jawa, Muslim, dan Buddhis sekaligus.

Siapa Zheng He, dan kenapa namanya ada di Semarang?

Zheng He lahir dengan nama Ma He (马和) dalam keluarga Muslim Hui di Kunyang, Yunnan. Kaisar Yongle memberinya marga Zheng. Orang Tionghoa di Asia Tenggara juga memanggilnya San Bao (三宝), yang dalam lidah Hokkian terdengar sebagai "Sam Po". Dari situlah nama "Sam Poo Kong" muncul: kong atau gong berarti "tuan" atau "gua", jadi artinya kira-kira "gua Tuan Sam Po".

Pelayaran pertamanya berangkat pada 11 Juli 1405 dari Suzhou dengan 317 kapal dan hampir 28.000 awak. Armadanya singgah di Jawa, Brunei, Siam, India, sampai Tanduk Afrika. Pada 1424 ia juga datang ke Palembang untuk menyerahkan stempel jabatan kepada Shi Jisun, pemimpin komunitas Tionghoa di sana.

Apa cerita di balik gua di Gedung Batu?

Menurut tradisi, Zheng He mendarat lewat Sungai Garang di bagian barat Semarang sekarang. Ia menemukan gua di lereng batu dan memakainya untuk berdoa. Tahunnya diperdebatkan: usulan para peneliti berkisar antara 1400 dan 1416. Karena itu tempat ini juga dikenal sebagai Klenteng Gedung Batu.

Wakilnya, Wang Jinghong (王景弘), tinggal di sana bersama beberapa awak kapal. Makamnya dipercaya berada di Kyai Juru Mudi, salah satu klenteng di kompleks. Banyak pengusaha datang berdoa di sana.

Klenteng aslinya disebut runtuh karena longsor pada 1704, lalu dibangun ulang pada Oktober 1724. Renovasi besar berikutnya terjadi pada 1937, 1950, dan 2002 sampai 2005. Setelah renovasi terakhir, bangunan utama berukuran 34 x 34 meter, naik dari 16 x 16 meter sebelumnya.

Apa saja yang ada di dalam kompleksnya?

Kompleks seluas 3,2 hektare ini punya lima klenteng bergaya campuran Tionghoa dan Jawa:

• Sam Poo Kong, klenteng utama di depan gua, dengan altar dan patung kecil Zheng He.
• Tho Tee Kong, untuk Dewa Bumi (Tu Di Gong), dekat gerbang utara.
• Kyai Juru Mudi, makam Wang Jinghong.
• Kyai Jangkar, menyimpan jangkar yang dipercaya milik Zheng He, dengan altar untuk awak kapal yang gugur.
• Kyai Cundrik Bumi, tempat memuja senjata yang dikaitkan dengan Zheng He.

Sebutan "Kyai" di sini memperlihatkan percampuran budaya: gelar Jawa dipakai untuk tokoh pelaut Tionghoa. Di dalam gua ada sumur yang menurut cerita tidak pernah kering.

Kapan perayaan terbesarnya?

Setiap tanggal 30 bulan keenam kalender Imlek, umat Tionghoa Semarang mengarak patung Zheng He, Lauw In, dan Thio Ke dari Klenteng Tay Kak Sie ke Sam Poo Kong. Tradisi ini dimulai setelah 1879, ketika pengusaha Oei Tjie Sien membeli kompleks itu dan membuka akses doa tanpa bayar. Sebelumnya, pemilik tanah memungut biaya sampai umat Tionghoa harus membayar 2.000 gulden per tahun.

Apa gunanya bagi yang belajar Mandarin?

Nama tempat dan tokoh di sini adalah latihan membaca hanzi yang bagus. Coba kenali 三 (sān, tiga), 宝 (bǎo, pusaka), dan 洞 (dòng, gua) pada nama 三保洞. Untuk tempat wisata di China atau Indonesia, kalimat tanya "Ini kuil apa?" dan "Di mana pintu masuknya?" sudah sangat berguna. Lihat juga artikel kami tentang Dinasti Ming dan pelayaran Cheng Ho dan sejarah hubungan China dan Indonesia.

Catatan: tahun kedatangan Zheng He di Semarang dan sejumlah detail cerita bersumber dari tradisi lisan dan masih diperdebatkan sejarawan.

Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang