Whoosh, kereta cepat Jakarta-Bandung buatan kerja sama China-Indonesia
Whoosh (雅万高铁, Yǎwàn Gāotiě) menempuh 142 km Jakarta-Bandung sekitar 40 menit. Ini fakta jarak, kecepatan, jumlah penumpang, dan kata Mandarin kereta cepat.

Tips: klik kata Mandarin di artikel ini untuk lihat pinyin dan artinya.
Whoosh adalah kereta cepat pertama di Asia Tenggara, menghubungkan Jakarta dan Bandung sejauh sekitar 142 km dalam waktu sekitar 40 menit. Kereta ini beroperasi komersial sejak 17 Oktober 2023, hasil kerja sama perusahaan Indonesia dan China. Dalam bahasa Mandarin, namanya 雅万高铁 (Yǎwàn Gāotiě), singkatan dari Yǎjiādá (Jakarta) dan Wànlóng (Bandung) plus 高铁, kereta cepat.
Baca dalam Mandarin ± HSK 2
Klik kata untuk lihat arti, klik ▶ untuk dengar kalimatnya.
雅万高铁连接雅加达和万隆。
Yǎwàn Gāotiě liánjiē Yǎjiādá hé Wànlóng.
Kereta cepat Jakarta-Bandung menghubungkan Jakarta dan Bandung.
坐高铁只要四十分钟。
Zuò gāotiě zhǐ yào sìshí fēnzhōng.
Naik kereta cepat hanya butuh empat puluh menit.
这列火车跑得很快。
Zhè liè huǒchē pǎo de hěn kuài.
Kereta ini melaju sangat cepat.
请问,在哪里买票?
Qǐngwèn, zài nǎlǐ mǎi piào?
Permisi, di mana beli tiket?
我想买两张去万隆的票。
Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng qù Wànlóng de piào.
Aku ingin membeli dua tiket ke Bandung.
火车站离这儿远吗?
Huǒchēzhàn lí zhèr yuǎn ma?
Apakah stasiun jauh dari sini?
周末我常坐火车去看朋友。
Zhōumò wǒ cháng zuò huǒchē qù kàn péngyou.
Akhir pekan aku sering naik kereta untuk menemui teman.
我想学汉语,以后在中国公司工作。
Wǒ xiǎng xué Hànyǔ, yǐhòu zài Zhōngguó gōngsī gōngzuò.
Aku ingin belajar Mandarin dan nanti bekerja di perusahaan China.
Seberapa cepat dan seberapa panjang jalur Whoosh?
Panjang jalurnya 142,3 km dengan kecepatan layanan 350 km per jam. Menurut kantor berita Xinhua, waktu tempuh Jakarta-Bandung turun dari lebih dari tiga jam menjadi sekitar 40 menit. Ada empat stasiun: Halim di Jakarta, Karawang, Padalarang, dan Tegalluar di dekat Bandung.
Pembangunannya dimulai pada Agustus 2018 dengan biaya sekitar 7,3 miliar dolar AS. Jalurnya cukup rumit: sekitar 11 persen berupa terowongan (13 terowongan) dan 38 persen berupa jembatan layang.
Siapa yang mengoperasikan, dan dari mana namanya?
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) membangun dan menjalankan kereta ini. KCIC adalah usaha patungan perusahaan Indonesia dan China. Presiden Joko Widodo mengumumkan nama "Whoosh" pada Oktober 2023. Nama itu diambil dari bunyi kereta saat melaju, dan menurut Xinhua juga berarti cepat, efisien, dan bisa diandalkan. Singkatan resminya adalah Waktu Hemat, Operasi Optimal, Sistem Hebat.
Sudah berapa banyak orang yang naik Whoosh?
Pada 17 Oktober 2024, setahun setelah dibuka, KCIC mencatat 5,79 juta penumpang, termasuk 300 ribu wisatawan asing dari 159 negara. Frekuensi kereta naik dari 14 perjalanan per hari menjadi 52 di waktu ramai. Kapasitas kursi naik dari sekitar 8.400 menjadi lebih dari 31.000. Menurut data Wikipedia, ada 12,10 juta penumpang dalam dua tahun pertama, dari Oktober 2023 sampai Oktober 2025.
Di sekitar stasiun Tegalluar dan Padalarang tumbuh kios dan UMKM baru. Seorang penjual serabi di Tegalluar mengatakan kepada Xinhua penghasilan hariannya naik dari Rp100.000 menjadi Rp500.000. Itu satu cerita, bukan angka rata-rata, jadi jangan dibaca sebagai hasil untuk semua pedagang.
Bagaimana cara naik Whoosh dari Jakarta?
Di Jakarta, kereta berangkat dari Stasiun Halim, di timur kota. Ujung jalurnya di Tegalluar, di pinggiran Bandung. Kereta ini punya stasiun lain di Karawang dan Padalarang. Dari Padalarang, penumpang bisa menyambung dengan kereta api biasa menuju pusat Kota Bandung. Xinhua mencatat bahwa Whoosh terhubung dengan LRT dan bus pengumpan di kedua ujungnya, jadi rencanakan juga waktu dari dan ke stasiun, bukan hanya 40 menit di atas rel. Jadwal, harga tiket, dan cara pembelian bisa berubah, jadi cek di aplikasi atau situs resmi KCIC sebelum berangkat.
Apa artinya bagi orang yang belajar Mandarin?
Kereta ini jadi contoh nyata kerja sama Indonesia dan China di bidang infrastruktur. Orang yang bisa Mandarin dan bahasa Indonesia bekerja di banyak posisi di proyek seperti ini: penerjemah, staf lapangan, dan staf administrasi. Beberapa kata yang akan kamu dengar: 高铁 (kereta cepat), 快 (cepat), 火车 (kereta), 票 (tiket), dan 站 (stasiun). Kalau mau mulai dari dasar, ikuti kursus HSK 1. Untuk tahu level kamu sekarang, ada tes level Mandarin gratis. Kalau mau tahu soal pekerjaan, baca juga kerja yang butuh bahasa Mandarin.
Delapan kalimat di bawah memakai kata-kata tadi. Klik kata mana pun untuk mendengar suaranya.
Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang
Sumber
- Indonesian development gets boost as Jakarta-Bandung High-Speed Railway marks one year · Xinhua / english.www.gov.cn · 2024-10-18
- High-speed rail in Indonesia · Wikipedia · 2026-10-02
Artikel ini dibuat sesuai kebijakan redaksi HSK321: sumber resmi lebih dulu, diperiksa tim sebelum terbit. Ada yang salah? Laporkan.
Komentar