Dinasti Qin (秦朝, 221–206 SM): kaisar pertama, Tembok Besar, hanzi

Dinasti Qin (秦朝, Qín cháo) adalah dinasti yang pertama kali menyatukan China, pada tahun 221 SM. Umurnya sangat pendek, hanya sampai 206 SM, tapi warisannya masih kita pakai sampai sekarang: tulisan hanzi yang seragam, awal Tembok Besar, dan gelar kaisar.

Ini artikel pertama seri sejarah singkat China di HSK321. Saya, Laoshi Joanna, akan ceritakan setiap dinasti secara singkat: kapan, apa yang terjadi, dan apa hubungannya dengan hidup kita hari ini.

Baca dalam Mandarin ± HSK 3

Klik kata untuk lihat arti, klik ▶ untuk dengar kalimatnya.

▶ Putar semua Pinyin Terjemahan

1. ▶

   公元前221年，秦朝统一了中国。

   Gōngyuán qián èr èr yī nián, Qín cháo tǒngyī le Zhōngguó.

   Pada tahun 221 SM, Dinasti Qin menyatukan China.

2. ▶

   秦始皇是中国的第一个皇帝。

   Qín Shǐhuáng shì Zhōngguó de dì yī gè huángdì.

   Qin Shi Huang adalah kaisar pertama China.

3. ▶

   他让全国的人用一样的文字。

   Tā ràng quánguó de rén yòng yíyàng de wénzì.

   Ia membuat orang di seluruh negeri memakai tulisan yang sama.

4. ▶

   所以今天说不同方言的人，也能写一样的汉字。

   Suǒyǐ jīntiān shuō bù tóng fāngyán de rén, yě néng xiě yíyàng de Hànzì.

   Karena itu, hari ini orang yang berbicara dialek berbeda tetap bisa menulis hanzi yang sama.

5. ▶

   秦朝的时候，人们开始修长城。

   Qín cháo de shíhou, rénmen kāishǐ xiū Chángchéng.

   Pada masa Dinasti Qin, orang-orang mulai membangun Tembok Besar.

6. ▶

   兵马俑在西安，每个人的脸都不一样。

   Bīngmǎyǒng zài Xī'ān, měi gè rén de liǎn dōu bù yíyàng.

   Tentara terakota ada di Xi'an, dan wajah setiap patung berbeda.

7. ▶

   秦朝很短，只有十五年。

   Qín cháo hěn duǎn, zhǐ yǒu shíwǔ nián.

   Dinasti Qin sangat singkat, hanya 15 tahun.

Siapa yang mendirikan Dinasti Qin?

Pendirinya bernama Ying Zheng, raja dari negara Qin. Sebelum tahun 221 SM, China terpecah menjadi beberapa negara yang saling berperang. Periode ini disebut Zaman Negara-Negara Berperang (475–221 SM), menurut UNESCO.

Setelah menaklukkan semua lawannya, Ying Zheng mengangkat dirinya sebagai kaisar pertama. Gelarnya 秦始皇 (Qín Shǐhuáng). 始 artinya awal, 皇 dari kata 皇帝 (huángdì), kaisar. Jadi namanya kira-kira berarti kaisar pertama dari Qin.

UNESCO mencatat ia wafat tahun 210 SM. China Daily menambahkan, dinasti ini runtuh hanya empat tahun setelah kematiannya.

Apa saja yang diseragamkan Qin Shi Huang?

Ini bagian yang paling penting buat pelajar bahasa Mandarin. Menurut UNESCO, Qin Shi Huang memberlakukan satu sistem tulisan, satu mata uang, dan satu sistem timbangan serta ukuran untuk seluruh negeri.

Sebelumnya, tiap negara punya bentuk tulisan sendiri. Satu karakter bisa ditulis beda-beda. Qin menetapkan satu gaya, yaitu aksara segel kecil (小篆, xiǎozhuàn), seperti dicatat China Daily. Kebijakan ini dikenal dengan istilah 书同文 (shū tóng wén), artinya tulisan dibuat sama.

Hasilnya terasa sampai sekarang. Orang Hokkien, Kanton, dan Beijing bisa bicara dengan bunyi yang sangat berbeda, tapi menulis karakter yang sama. Hanzi yang Anda pelajari di kelas HSK adalah turunan dari tulisan yang diseragamkan sekitar 2.200 tahun lalu.

Apakah Qin yang membangun Tembok Besar?

Sebagian. Menurut China Daily, Qin Shi Huang membangun beberapa bagian pertama Tembok Besar (长城, Chángchéng). UNESCO menjelaskan bahwa tembok ini dibangun terus-menerus dari abad ke-3 SM sampai abad ke-17, total panjangnya lebih dari 20.000 km, dari Shanhaiguan di Hebei sampai Jiayuguan di Gansu.

Jadi tembok batu yang biasa difoto turis di dekat Beijing itu kebanyakan dari Dinasti Ming, jauh setelah Qin. UNESCO menyebut Tembok Besar Ming sebagai bangunan pertahanan militer terbesar di dunia.

Apa itu tentara terakota?

Kaisar pertama juga menyiapkan makam raksasa. Menurut UNESCO, pembangunannya dimulai tahun 246 SM, letaknya 35 km di timur laut kota Xi'an, Provinsi Shaanxi. Di sekitarnya ada hampir 200 lubang berisi ribuan patung prajurit dan kuda dari tanah liat seukuran manusia, kereta perunggu, dan senjata. Luas kawasannya 56,25 km persegi.

Patung-patung ini disebut 兵马俑 (bīngmǎyǒng). Menurut China Daily, patung-patung ini mulai ditemukan pada musim semi 1974. Di Lubang 1 saja diperkirakan ada sekitar 6.000 prajurit, dan sekitar 1.200 sudah dipugar. Berat rata-ratanya 200 kg, dan wajahnya tidak ada yang sama.

Kalau Anda ke Xi'an, ini tempat yang wajib. Xi'an juga bekas ibu kota beberapa dinasti sesudah Qin.

Apa hubungan Qin dengan Nusantara?

Jujur saja: tidak ada catatan hubungan langsung antara Qin dan kepulauan kita. Tapi ada satu langkah Qin yang penting untuk sejarah berikutnya. Menurut China Daily, pada 214 SM pasukan Qin menaklukkan wilayah Lingnan di selatan dan mendirikan tiga komanderi, salah satunya Nanhai, yang kurang lebih sama dengan Provinsi Guangdong sekarang.

Dari wilayah inilah, berabad-abad kemudian, kapal-kapal dagang berlayar ke Asia Tenggara. Banyak perantau Kanton yang datang ke Indonesia juga dari sana.

Satu lagi yang sering ditanyakan murid: apakah kata China berasal dari Qin? Banyak ahli menduga begitu, tapi ini masih salah satu teori, belum pasti.

Kosakata Mandarin: yang perlu Anda hafal

Mandarin	Pinyin	Arti
秦朝	Qín cháo	Dinasti Qin
秦始皇	Qín Shǐhuáng	Kaisar Pertama Qin
皇帝	huángdì	kaisar
统一	tǒngyī	menyatukan
汉字	Hànzì	aksara China, hanzi
长城	Chángchéng	Tembok Besar
兵马俑	bīngmǎyǒng	tentara terakota
西安	Xī'ān	kota Xi'an

Artikel berikutnya membahas Dinasti Han, dinasti yang namanya dipakai untuk suku Han dan kata 汉字. Sekarang coba baca versi Mandarin singkat di bawah. Kalimatnya setingkat HSK 3.

Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang

Sumber

1. Mausoleum of the First Qin Emperor · UNESCO World Heritage Centre · diakses 2 Oktober 2026
2. The Great Wall · UNESCO World Heritage Centre · diakses 2 Oktober 2026
3. The ancient army that's still growing · China Daily · 31 Oktober 2014
4. A brush with history · China Daily · 26 Desember 2023
5. Guangdong Overview · China Daily · 11 Februari 2026
6. Dinasti Han: Sejarah, Masa Kejayaan, dan Keruntuhan · Kompas.com · 29 Juli 2021
7. Names of China · Wikipedia · diakses 2 Oktober 2026