Provinsi Shandong (山东): 100 juta penduduk, Gunung Tai, dan Qufu

Shandong (山东, Shāndōng) adalah provinsi di pesisir timur China, di hilir Sungai Kuning, dengan 100,43 juta penduduk pada akhir 2025. Ibu kotanya Jinan (济南, Jǐnán), dan di provinsi inilah lahir Konfusius, tokoh yang ajarannya menjadi agama Khonghucu di Indonesia.

Waktu saya mengajar kelas HSK 2, murid sering heran: satu provinsi penduduknya lebih dari 100 juta? Itu baru satu provinsi. Ekonominya juga besar: PDB 2025 sebesar 10,32 triliun yuan, naik 5,5 persen.

Baca dalam Mandarin ± HSK 3

Klik kata untuk lihat arti, klik ▶ untuk dengar kalimatnya.

▶ Putar semua Pinyin Terjemahan

1. ▶

   山东在中国的东部。

   Shāndōng zài Zhōngguó de dōngbù.

   Shandong ada di China bagian timur.

2. ▶

   山东有一亿多人。

   Shāndōng yǒu yí yì duō rén.

   Penduduk Shandong lebih dari seratus juta orang.

3. ▶

   孔子是山东人。

   Kǒngzǐ shì Shāndōng rén.

   Konfusius adalah orang Shandong.

4. ▶

   我想晚上爬泰山，早上看日出。

   Wǒ xiǎng wǎnshang pá Tài Shān, zǎoshang kàn rìchū.

   Saya ingin mendaki Gunung Tai malam hari dan melihat matahari terbit pagi harinya.

5. ▶

   青岛的海鲜很新鲜。

   Qīngdǎo de hǎixiān hěn xīnxiān.

   Hasil laut di Qingdao sangat segar.

6. ▶

   济南有很多泉水。

   Jǐnán yǒu hěn duō quánshuǐ.

   Di Jinan ada banyak mata air.

7. ▶

   煎饼又便宜又好吃。

   Jiānbing yòu piányi yòu hǎochī.

   Jianbing murah dan enak.

Shandong ada di mana, dan seberapa besar?

Nama Shandong artinya "timur pegunungan". Wilayahnya terdiri dari dua bagian: semenanjung yang menjorok ke Laut Bohai dan Laut Kuning, serta daratan di sebelah barat yang berbatasan dengan Hebei, Henan, Anhui, dan Jiangsu.

Luas daratannya sekitar 155.800 km², dan luas lautnya hampir sama. Garis pantainya panjangnya 3.504 km, dengan lebih dari 70 teluk dan 589 pulau. Karena itu Shandong kaya hasil laut: menurut pemerintah provinsi, ada lebih dari 800 jenis biota laut di perairan dekat pantainya.

Singkatan Shandong adalah 鲁 (Lǔ), dari nama Negara Lu pada zaman Dinasti Zhou.

Kenapa Qufu penting, juga bagi orang Indonesia?

Qufu (曲阜, Qūfù) adalah kota di Shandong, kampung halaman Konfusius atau 孔子 (Kǒngzǐ). Di sini ada tiga situs yang disebut 三孔 (Sān Kǒng): kuil, makam keluarga, dan rumah keluarga Kong. Ketiganya masuk daftar Warisan Dunia UNESCO tahun 1994.

Kuil Konfusius pertama kali dibangun tahun 478 sebelum Masehi, dan sekarang punya lebih dari 100 bangunan. Di Hutan Makam Kong, selain makam Konfusius, ada lebih dari 100.000 keturunannya yang dimakamkan. Rumah keluarga Kong sendiri sudah berkembang menjadi kompleks dengan 152 bangunan.

Kenapa ini dekat dengan kita? Di Indonesia, Khonghucu diakui kembali sebagai agama resmi pada tahun 2000, lewat Keputusan Presiden Nomor 6 Tahun 2000 di masa Presiden Abdurrahman Wahid. Jadi bagi umat Khonghucu di Indonesia, Qufu adalah tempat asal ajaran mereka. Bagi pelajar bahasa Mandarin, Qufu juga menarik karena banyak peribahasa yang kita pelajari berasal dari kitab 论语 (Lúnyǔ).

Tempat apa lagi yang wajib dikunjungi?

Shandong punya 5 Warisan Dunia. Selain Qufu, yang paling terkenal adalah Gunung Tai atau 泰山 (Tài Shān). Puncaknya 1.545 meter, dan sejak 1987 gunung ini masuk daftar Warisan Dunia sebagai warisan budaya sekaligus alam.

Orang China menjulukinya 天下第一山, "gunung nomor satu di bawah langit". Pemandangan yang paling dicari adalah matahari terbit dari puncaknya. Saran saya, bawa jaket. Di puncak suhunya jauh lebih dingin daripada di kaki gunung.

Di Jinan, ibu kota provinsi, ada banyak mata air, sehingga kota ini dijuluki 泉城 (Quánchéng), "kota mata air". Di pesisir, kota pelabuhan Qingdao (青岛, Qīngdǎo) terkenal dengan pantai dan bangunan tuanya.

Makanan khas Shandong apa saja?

Yang paling gampang ditemukan adalah 煎饼 (jiānbing), dadar tipis dari tepung yang digulung dengan daun bawang. Jajanan ini sekarang dijual di banyak kota China, tapi orang tetap menyebutnya 山东煎饼, jianbing Shandong.

Karena dekat laut, restoran di Qingdao dan kota pesisir lain banyak menjual kerang, udang, dan ikan. Untuk teman muslim: bahan lautnya mungkin aman, tapi minyak, kaldu, atau arak masak belum tentu. Cari tulisan 清真 (qīngzhēn) atau tanya pelayan dulu.

Apa hubungan Shandong dengan Indonesia?

Pertama, energi. Di Gunung Lumut Balai, Sumatra Selatan, perusahaan Shandong Electric Power Construction No. 3 bersama Pertamina membangun PLTP Lumut Balai unit 2 berkapasitas 55 MW. Menurut People's Daily, Juli 2025, ini PLTP terbesar yang dibangun perusahaan China di Indonesia, dan bisa mengurangi emisi sampai 580.000 ton karbon dioksida per tahun.

Kedua, kerja sama daerah. Pada 26 Mei 2025, Gubernur Lampung Rahmat Mirza Djausal datang ke Jinan untuk forum investasi Lampung dan Shandong. Pemerintah Provinsi Lampung menandatangani kerja sama dengan sebuah perusahaan energi Shandong di bidang energi dan pertanian.

Ketiga, kuliah. Kampus besar seperti Universitas Shandong di Jinan dan Universitas Qingdao menerima mahasiswa asing, dan Shandong punya beasiswa pemerintah provinsi sendiri. Syarat HSK dan kuotanya berubah setiap tahun, jadi cek situs resmi kampus sebelum mendaftar.

Kosakata Mandarin apa yang perlu dihafal?

• 山东 (Shāndōng): Shandong
• 济南 (Jǐnán): Jinan
• 青岛 (Qīngdǎo): Qingdao
• 孔子 (Kǒngzǐ): Konfusius
• 泰山 (Tài Shān): Gunung Tai
• 爬山 (pá shān): mendaki gunung
• 日出 (rìchū): matahari terbit
• 海鲜 (hǎixiān): hasil laut

Kalimat untuk dipraktikkan: 我想去泰山看日出。(Wǒ xiǎng qù Tài Shān kàn rìchū.) Saya mau ke Gunung Tai melihat matahari terbit.

Mau belajar Mandarin sambil mengenal budaya Konfusius dan tempat asalnya? Tanya kelas yang cocok lewat WhatsApp HSK321.

Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang

Sumber

1. 2025年山东省国民经济和社会发展统计公报 · Biro Statistik Provinsi Shandong · 3 Maret 2026
2. 2025年山东省国民经济和社会发展统计公报 · People's Daily (Shandong) · 3 Maret 2026
3. 山东概况 · Pemerintah Provinsi Shandong · 18 Februari 2024
4. 地理资源 · Pemerintah Provinsi Shandong · 17 Juni 2024
5. 曲阜孔庙、孔林和孔府 · Administrasi Warisan Budaya Nasional China (NCHA) · 8 Agustus 2024
6. 泰山传说 · Museum Digital Warisan Budaya Takbenda China · diakses 2 Oktober 2026
7. 你好,山东! · Weihai News · 30 November 2024
8. Pengakuan negara atas Kong Hu Cu · BBC News Indonesia · 7 April 2011
9. Mengenal Khonghucu dan Imlek, Kapan diakui sebagai Agama ke 6 di Indonesia · Kemenag NTT · diakses 2 Oktober 2026
10. 能源绿色转型 中印尼合作新亮点 · People's Daily (via Xinhua Silk Road) · 1 Juli 2025
11. 2025年山东国际友好城市合作与发展大会暨印尼楠榜省·山东省招商交流会在济南槐荫举行 · Shandong TV (iqilu) · 26 Mei 2025
12. 暖心!全国美食为热干面加油走红网络 · Xinhua · 31 Januari 2020
13. 留学青大(奖学金) · Universitas Qingdao · diakses 2 Oktober 2026
14. 山东大学2026年国际学生(本科)招生简章 · Universitas Shandong · diakses 2 Oktober 2026