Provinsi Jiangsu (江苏): Nanjing, taman Suzhou, dan galangan kapal Cheng Ho

Jiangsu (江苏, Jiāngsū) adalah provinsi di pantai timur China, di utara Shanghai, tempat Sungai Yangtze bermuara ke laut. Luasnya 107.200 km², penduduknya 85,18 juta orang pada akhir 2025, dan ibu kotanya Nanjing (南京, Nánjīng).

Bagi orang Indonesia, Jiangsu punya hubungan sejarah yang dalam. Armada Laksamana Cheng Ho, yang singgah di Semarang dan Palembang, berangkat dari Nanjing.

Baca dalam Mandarin ± HSK 3

Klik kata untuk lihat arti, klik ▶ untuk dengar kalimatnya.

▶ Putar semua Pinyin Terjemahan

1. ▶

   江苏在上海的北边。

   Jiāngsū zài Shànghǎi de běibian.

   Jiangsu ada di sebelah utara Shanghai.

2. ▶

   江苏的省会是南京。

   Jiāngsū de shěnghuì shì Nánjīng.

   Ibu kota Provinsi Jiangsu adalah Nanjing.

3. ▶

   苏州的园林很有名。

   Sūzhōu de yuánlín hěn yǒumíng.

   Taman klasik Suzhou sangat terkenal.

4. ▶

   从上海坐高铁去苏州很快。

   Cóng Shànghǎi zuò gāotiě qù Sūzhōu hěn kuài.

   Dari Shanghai naik kereta cepat ke Suzhou sangat cepat.

5. ▶

   我很喜欢吃扬州炒饭。

   Wǒ hěn xǐhuan chī Yángzhōu chǎofàn.

   Saya suka sekali makan nasi goreng Yangzhou.

6. ▶

   郑和从南京出发，去了很多国家。

   Zhèng Hé cóng Nánjīng chūfā, qùle hěn duō guójiā.

   Cheng Ho berangkat dari Nanjing dan pergi ke banyak negara.

7. ▶

   他也来过印尼。

   Tā yě láiguo Yìnní.

   Dia juga pernah datang ke Indonesia.

Jiangsu ada di mana, dan seberapa besar?

Jiangsu berbatasan dengan Shandong di utara, Anhui di barat, serta Shanghai dan Zhejiang di selatan. Tanahnya sebagian besar dataran rendah, banyak danau dan kanal. Dua sungai besar China, Yangtze dan Huai, mengalir di provinsi ini.

Luasnya cuma sekitar 1 persen wilayah China, tapi ekonominya besar sekali. Data 2022 dari kantor perwakilan Hong Kong di Shanghai menempatkan PDB Jiangsu di urutan kedua se-China. Menurut statistik resmi yang dimuat Xinhua, PDB Jiangsu tahun 2025 mencapai 14,24 triliun yuan, naik 5,3 persen. Pendapatan rata-rata penduduknya 57.971 yuan per tahun.

Di antara 85 juta penduduk itu, 16,21 juta orang sudah berumur 65 tahun ke atas. Jadi Jiangsu juga provinsi yang cukup "tua".

Kota apa saja yang perlu dikenal?

• Nanjing (南京): ibu kota provinsi. Namanya berarti "ibu kota selatan", karena beberapa dinasti pernah beribu kota di sini, termasuk awal Dinasti Ming.
• Suzhou (苏州, Sūzhōu): kota taman dan kanal, sekarang juga kota industri besar.
• Wuxi (无锡, Wúxī): kota di tepi Danau Tai.
• Yangzhou (扬州, Yángzhōu): kota tua di Kanal Besar. Ya, nasi goreng Yangzhou yang ada di menu restoran Chinese di Jakarta namanya diambil dari kota ini.

Suzhou dan Shanghai bertetangga, jadi banyak turis menggabungkan Shanghai dan Jiangsu dalam satu perjalanan.

Tempat apa yang wajib dikunjungi?

Taman Klasik Suzhou masuk daftar Warisan Dunia UNESCO. Yang paling terkenal Taman Zhuozheng atau 拙政园 (Zhuōzhèng yuán). Isinya kolam, jembatan batu, paviliun, dan jendela berbentuk unik. Datang pagi, karena siang hari biasanya ramai sekali.

Di Nanjing, Anda bisa naik ke Tembok Kota Ming, jalan-jalan di kawasan Sungai Qinhuai (秦淮河) waktu malam, dan mencari situs bekas galangan tempat kapal-kapal Cheng Ho dibangun.

Makanan khas Jiangsu apa?

Masakan Jiangsu termasuk salah satu dari delapan aliran masakan besar China. Rasanya cenderung manis dan lembut.

• 扬州炒饭 (Yángzhōu chǎofàn): nasi goreng Yangzhou. Versi aslinya sering pakai ham, jadi tanya dulu kalau Anda muslim.
• 盐水鸭 (yánshuǐ yā): bebek asin khas Nanjing.
• 大闸蟹 (dàzháxiè): kepiting berbulu dari Danau Yangcheng, musimnya sekitar Oktober sampai November.
• 阳春面 (yángchūn miàn): mi kuah bening yang sederhana.

Untuk makanan halal, cari restoran dengan tulisan 清真 (qīngzhēn). Ingat juga, keluarga Cheng Ho sendiri muslim.

Apa hubungan Jiangsu dengan Indonesia?

Hubungan tertua lewat Cheng Ho (郑和, Zhèng Hé). Antara 1405 dan 1433, ia memimpin tujuh pelayaran besar ke Asia Tenggara, Samudra Hindia, sampai Afrika Timur. Menurut buku penelitian sejarawan Nanjing yang terbit Juli 2026, rumah Cheng Ho ada di sekitar Jalan Mafu (马府街) di Nanjing, dan armadanya berangkat dari Longjiang di tepi Sungai Yangtze.

Galangan Kapal Pusaka (宝船厂, Bǎochuán chǎng) di Nanjing dibangun tahun 1405 khusus untuk pelayaran ini. Jadi kapal-kapal yang membawa Cheng Ho ke Nusantara banyak yang lahir di Jiangsu.

Hubungan yang lebih baru ada di bidang ekonomi. Menurut Kedutaan Besar China di Jakarta, pada Februari 2014 Jiangsu mengumumkan kawasan kerja sama industri, perdagangan, dan pertanian di Kalimantan. Saat itu Jiangsu sudah memegang hak pakai lahan seluas 678 km² untuk 30 tahun.

Kosakata Mandarin apa yang perlu dihafal?

• 江苏 (Jiāngsū): Jiangsu
• 南京 (Nánjīng): Nanjing
• 苏州 (Sūzhōu): Suzhou
• 园林 (yuánlín): taman klasik
• 长江 (Cháng Jiāng): Sungai Yangtze
• 炒饭 (chǎofàn): nasi goreng
• 船 (chuán): kapal
• 郑和 (Zhèng Hé): Cheng Ho

Kalimat untuk dipraktikkan: 郑和的船是在南京造的。(Zhèng Hé de chuán shì zài Nánjīng zào de.) Kapal Cheng Ho dibuat di Nanjing.

Mau belajar Mandarin sebelum jalan-jalan ke Nanjing dan Suzhou? Tanya kelas yang cocok lewat WhatsApp HSK321.

Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang

Sumber

1. 江苏亮出2025年国民经济和社会发展"成绩单" · Xinhua (Jiangsu) · 20 Maret 2026
2. 江蘇省 · 省／市基本資料(面積) · Kantor Perwakilan Pemerintah Hong Kong di Shanghai · diakses 2 Oktober 2026
3. 从马府街到牛首山：航海家郑和在南京的踪迹 · Yangtse Evening Post (扬子晚报) · 9 Juli 2026
4. Jiangsu Bentuk Taman Kerja Sama di Kalimantan · Kedutaan Besar RRT di Indonesia · 13 Februari 2014
5. Admiral Zheng He (1371-1433) · China.org.cn · diakses 2 Oktober 2026
6. Classical Gardens of Suzhou · UNESCO World Heritage Centre · diakses 2 Oktober 2026