Pendidikan Bahasa Mandarin di Indonesia: Sejarah dan Pilihan Sekarang

Belajar bahasa Mandarin di Indonesia sekarang jauh lebih mudah daripada 30 tahun lalu. Pilihannya ada di semua jenjang: sekolah trilingual untuk anak, mata pelajaran pilihan di SMA, jurusan Mandarin di kampus, dan 10 Institut Konfusius di berbagai kota. Tapi jalannya tidak mulus. Selama lebih dari 30 tahun, sekolah Mandarin dilarang di negeri ini.

Di bawah ini kami rangkum sejarah singkatnya, apa saja pilihan belajar yang ada sekarang, dan cara memilih tempat belajar yang cocok.

Baca dalam Mandarin ± HSK 3

Klik kata untuk lihat arti, klik ▶ untuk dengar kalimatnya.

▶ Putar semua Pinyin Terjemahan

1. ▶

   很多印尼人在学习中文。

   Hěn duō Yìnní rén zài xuéxí Zhōngwén.

   Banyak orang Indonesia sedang belajar bahasa Mandarin.

2. ▶

   以前，印尼的中文学校都关门了。

   Yǐqián, Yìnní de Zhōngwén xuéxiào dōu guānmén le.

   Dulu, semua sekolah Mandarin di Indonesia ditutup.

3. ▶

   二〇〇〇年以后，大家又可以学中文了。

   Èr líng líng líng nián yǐhòu, dàjiā yòu kěyǐ xué Zhōngwén le.

   Setelah tahun 2000, semua orang boleh belajar bahasa Mandarin lagi.

4. ▶

   有的学校用三种语言上课。

   Yǒu de xuéxiào yòng sān zhǒng yǔyán shàngkè.

   Ada sekolah yang mengajar dengan tiga bahasa.

5. ▶

   现在印尼有十个孔子学院。

   Xiànzài Yìnní yǒu shí ge Kǒngzǐ Xuéyuàn.

   Sekarang Indonesia punya sepuluh Institut Konfusius.

6. ▶

   在大学里，你也可以学中文专业。

   Zài dàxué lǐ, nǐ yě kěyǐ xué Zhōngwén zhuānyè.

   Di universitas, kamu juga bisa mengambil jurusan bahasa Mandarin.

7. ▶

   先想好为什么学中文，再选学校。

   Xiān xiǎng hǎo wèishénme xué Zhōngwén, zài xuǎn xuéxiào.

   Pikirkan dulu kenapa kamu belajar Mandarin, baru pilih tempat belajarnya.

Kenapa dulu bahasa Mandarin dilarang?

Sejak 1966, tidak ada satu pun sekolah Tionghoa yang boleh beroperasi. Setelah itu, pemakaian bahasa Tionghoa juga dilarang. TAP MPRS Nomor 32 Tahun 1966 melarang aksara dan bahasa Cina di media massa serta di nama toko dan perusahaan. Tahun 1967 terbit Inpres Nomor 14 Tahun 1967 yang membatasi agama, kepercayaan, dan adat istiadat Tionghoa.

Akibatnya terasa sampai sekarang. Menurut penulis Aimee Dawis yang dikutip CNN Indonesia, kebanyakan orang Tionghoa yang lahir sesudah 1966 hanya bisa berbicara, membaca, dan menulis dalam bahasa Indonesia. Itu sebabnya banyak keluarga Tionghoa di Jawa hari ini justru belajar Mandarin dari nol.

Kapan bahasa Mandarin boleh diajarkan lagi?

Perubahan dimulai setelah 1998. Presiden B.J. Habibie menerbitkan Inpres Nomor 4 Tahun 1999 dan Inpres Nomor 26 Tahun 1999. Menurut Kompas, inpres itu menghapus larangan berbicara dan mengajar bahasa Mandarin.

Pada Januari 2000, Presiden Abdurrahman Wahid (Gus Dur) mencabut Inpres 14/1967 lewat Keppres Nomor 6 Tahun 2000. Sejak itu budaya Tionghoa boleh tampil lagi di depan umum.

Setelah dibuka, kursus Mandarin tumbuh cepat. Menurut tulisan di The Conversation Indonesia (2021), pada tahun 2000 kursus Mandarin berkembang pesat di empat kota: Jakarta, Surabaya, Bandung, dan Medan. Pada 2019, kursus sudah ada di 20 provinsi. Masalahnya ada di guru. Artikel yang sama mencatat bahwa sampai 2005 belum ada kampus di Indonesia yang punya program pendidikan guru bahasa Mandarin.

Apa itu sekolah trilingual?

Sekolah trilingual memakai tiga bahasa: Indonesia, Inggris, dan Mandarin. Contohnya Sekolah 3 Bahasa Putera Harapan (Puhua School) di Purwokerto. Menurut Antara (Mei 2025), sekolah ini punya lebih dari 950 siswa dan 24 guru Mandarin. Kelas TK diajarkan hampir separuhnya dalam bahasa Mandarin, dan siswa di semua jenjang dapat minimal 10 pelajaran Mandarin per minggu. Sekitar 35 persen siswanya bukan keturunan Tionghoa.

Sekolah seperti ini tidak sedikit. Pada April 2026, lebih dari 200 kepala sekolah, guru, dan pejabat pendidikan dari 30 lebih sekolah trilingual berkumpul di Puhua untuk forum pendidikan bahasa Mandarin.

Apakah Mandarin diajarkan di sekolah biasa?

Ya, di sebagian sekolah, biasanya sebagai bahasa asing pilihan atau muatan lokal. Contoh yang cukup jelas ada di Tes Kemampuan Akademik (TKA) 2025, pengganti Ujian Nasional. Di jenjang SMA, Bahasa Mandarin masuk daftar mata pelajaran pilihan, dengan rata-rata nilai nasional 65,09.

Beberapa daerah juga memasukkan Mandarin sebagai muatan lokal. Contohnya, Dinas Pendidikan Kota Jambi pada 2011 berencana menjadikan Mandarin muatan lokal di sekolah. Tapi tidak semua sekolah punya guru Mandarin. Jadi cek dulu ke sekolah anak Anda: ada atau tidak, berapa jam per minggu, dan siapa gurunya.

Kampus mana yang punya jurusan Mandarin?

Beberapa contoh yang kami cek langsung di situs kampusnya:

• Universitas Indonesia (UI), Program Studi Cina di Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya. Target lulusannya: menulis setara HSK 5 dan berbicara setara HSKK 2.
• BINUS University, jurusan Mandarin di Fakultas Humaniora, dibuka sejak 2002 dan sekarang terakreditasi A.
• Universitas Al-Azhar Indonesia (UAI), Prodi Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok. Awalnya berdiri tahun 2004 dengan nama Sastra China.
• Universitas Negeri Surabaya (Unesa), Prodi S1 Pendidikan Bahasa Mandarin. Ini jalur untuk calon guru Mandarin.

Kampus lain juga mulai serius. Universitas Negeri Padang (UNP), misalnya, membuka sekitar 50 kelas Mandarin per semester untuk 2.500 mahasiswa aktif. Tapi kampus itu mengaku masih kekurangan guru yang berkualifikasi (Kompas, Oktober 2025).

Ada berapa Institut Konfusius di Indonesia?

Ada 10. Institut ke-10 diresmikan di Universitas Negeri Padang pada Oktober 2025, yang pertama di Sumatera. Pada Juli 2026, Duta Besar China Wang Lutong juga menyebut angka 10 lokasi. Di Indonesia, lembaga ini sering memakai nama Pusat Bahasa Mandarin.

Kampus tuan rumahnya:

• Universitas Al-Azhar Indonesia, Jakarta (berdiri 9 November 2010, bersama Fujian Normal University)
• Universitas Kristen Maranatha, Bandung
• Universitas Sebelas Maret (UNS), Solo
• Universitas Negeri Surabaya (Unesa)
• Universitas Negeri Malang (UM)
• Universitas Tanjungpura (Untan), Pontianak
• Universitas Hasanuddin (Unhas), Makassar
• Universitas Udayana dan Universitas Pendidikan Ganesha (Undiksha), Bali
• Universitas Negeri Padang (UNP)

Institut Konfusius membuka kelas Mandarin untuk umum, melatih guru, dan menyelenggarakan tes kemampuan bahasa seperti HSK. Dubes Wang juga menyebut ada lebih dari 17.000 mahasiswa Indonesia yang sedang kuliah di China.

Jadi, di mana sebaiknya belajar?

Mulai dari tujuan, bukan dari nama tempat.

• Anak TK–SD, orang tua ingin anak terbiasa sejak kecil. Sekolah trilingual memberi jam Mandarin paling banyak. Kalau tidak ada di kota Anda, les rutin tiap minggu sudah cukup untuk mulai.
• Siswa SMA yang ingin kuliah di China atau jurusan Mandarin. Targetkan HSK sejak kelas 10. Sebagai gambaran, Universitas Xiamen minta HSK 4 atau HSK 5 untuk S1 berbahasa Mandarin.
• Mahasiswa atau karyawan yang butuh untuk kerja. Pilih kelas yang targetnya jelas, misalnya lulus HSK 2 atau HSK 3 pada bulan tertentu.
• Ingin jadi guru Mandarin. Jurusan pendidikan seperti di Unesa adalah jalur resminya.

Apa pun pilihannya, tanyakan tiga hal: silabusnya mengikuti level HSK atau tidak, gurunya bisa menjelaskan dalam bahasa Indonesia atau tidak, dan ada tes berkala atau tidak. Dari pengalaman kami mengajar di Jakarta, murid pemula paling cepat maju kalau tata bahasa dijelaskan dalam bahasa Indonesia, bukan bahasa Inggris.

Mau tahu berapa lama Anda butuh untuk sampai level tertentu? Coba kalkulator lama belajar HSK, atau tanya kelas yang cocok lewat WhatsApp HSK321.

Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang

Sumber

1. Institut Konfusius Pertama di Sumatera Diresmikan, Jembatani Pertukaran Budaya Indonesia-China · Kompas.com · 25 Oktober 2025
2. Dubes China dukung perkuat kerja sama bahasa Mandarin di Indonesia · ANTARA · 21 Juli 2026
3. UNP dan TFSU Tiongkok Resmikan Pusat Pembelajaran Bahasa dan Budaya China di Padang · Langgam.id · 1 Juni 2025
4. Dana Confucius Institute untuk PBM Al Azhar Indonesia diluncurkan · ANTARA · 3 November 2022
5. Imlek dan Kisah Orde Baru 'Pengubur' Bahasa Mandarin · CNN Indonesia · 1 Februari 2022
6. Kebijakan Politik Masa Pemerintahan B. J. Habibie · Kompas.com · 29 Maret 2021
7. Indonesia butuh semakin banyak orang bisa bahasa Mandarin, tapi banyak kendala menghambat · The Conversation Indonesia · 18 Agustus 2021
8. Belajar bahasa mandarin buka peluang yang lebih luas bagi pelajar · ANTARA · 20 Mei 2025
9. Di ruang kelas di Purwokerto, tiga bahasa menyatukan dua budaya · ANTARA · 27 April 2026
10. Ini rata-rata nilai TKA 2025 jenjang SMA di semua mata pelajaran · ANTARA · 27 Desember 2025
11. Bahasa Mandarin Masuk Kurikulum · ANTARA · 22 Maret 2011
12. Program Studi Cina · FIB Universitas Indonesia · diakses 30 September 2026
13. About Chinese Department · BINUS University · diakses 30 September 2026
14. Program Studi S1 Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok · Universitas Al-Azhar Indonesia · diakses 30 September 2026
15. S1 Pendidikan Bahasa Mandarin · Universitas Negeri Surabaya · diakses 30 September 2026