Film China Libur Nasional 2026: Box Office dan Judul Baru

Box office libur Nasional China 2026 sudah melewati 230 juta yuan (sekitar 34,3 juta dolar AS) pada Jumat 2 Oktober, termasuk penjualan tiket di muka. Angka itu baru dua hari dari libur tujuh hari yang dimulai Kamis 1 Oktober, dan lebih dari 10 film baru dirilis untuk musim ini. Di bawah ini daftar judulnya, gambaran box office China tahun ini, dan kosakata bioskop yang berguna kalau kamu belajar Mandarin.

Berapa box office libur Nasional China 2026?

Menurut data platform tiket Maoyan yang dikutip kantor berita Xinhua, total box office libur Nasional 2026 melewati 230 juta yuan pada Jumat 2 Oktober. Hitungannya sudah termasuk presale. Liburnya sendiri berlangsung seminggu, jadi angka akhir baru ketahuan setelah 7 Oktober.

Sebagai pembanding, seluruh box office China tahun 2026 sudah melewati 29 miliar yuan (sekitar 4,3 miliar dolar AS) menurut pelacak Beacon, juga termasuk presale. Sampai pertengahan September, bioskop di China mencatat 737 juta penonton dan 106 juta pertunjukan.

Ada satu hal yang menarik untuk kita yang belajar budaya China: lima film terlaris tahun ini semuanya produksi dalam negeri. Judul internasionalnya Pegasus 3, Kung Fu Soccer, Once Upon a Time in the Middle East, Dear You, dan All Wishes Come True!

Film apa saja yang rilis saat libur Nasional?

Xinhua menyebut genre-nya beragam: aksi, petualangan, komedi, misteri, dan animasi. Beberapa judul yang disebut:

• Traces of Justice: film kriminal produksi Shanghai. Menurut City News Service, ceritanya berdasarkan kisah nyata Cui Daozhi, penyelidik kriminal senior yang pernah menerima Medali 1 Juli, salah satu penghargaan tertinggi di China.
• Mr. & Mrs. Pardon: komedi tentang salah paham antara suami dan istri.
• Go for Broke 2: film aksi balas dendam dengan tokoh utama perempuan. Sutradara dan penulis naskahnya, Ma Yuke, bilang para aktor menjalani latihan aksi yang panjang sebelum syuting.
• Waiting for Myself: komedi hangat tentang kehidupan batin para lansia.
• Peppa Pig: Perfect Holiday: film animasi 3D kerja sama China dan Inggris. Ini pertama kalinya Peppa dibawa ke China. Menurut City News Service, filmnya memasukkan unsur budaya China seperti membuat pangsit dan lomba perahu naga.

Film impor yang tayang di periode yang sama antara lain Heart of the Beast dan Resident Evil: Outbreak Night.

City News Service juga mencatat tren yang kelihatan tahun ini: penonton lebih memilih skenario, cerita, dan akting yang bagus, bukan deretan bintang besar.

Bisakah nonton film-film ini dari Indonesia?

Belum tentu, dan kami tidak mau menebak. Jadwal tayang di bioskop Indonesia, platform streaming, dan ada tidaknya subtitle Indonesia berbeda untuk setiap judul. Cek langsung di situs bioskop atau aplikasi streaming resmi, dan jangan percaya link tonton gratis yang tidak jelas.

Kalau kamu ingin pakai film untuk latihan, pilih satu film yang sudah ada subtitle Mandarin. Putar satu adegan pendek tiga kali: pertama dengan subtitle Indonesia, kedua dengan subtitle Mandarin, ketiga tanpa subtitle. Itu cara yang murah untuk melatih telinga.

Kata Mandarin apa yang sering muncul di berita film?

Beberapa kata ini hampir selalu ada di berita box office dan poster bioskop:

• 电影 (diànyǐng): film
• 电影院 (diànyǐngyuàn): bioskop
• 票房 (piàofáng): box office, pendapatan tiket
• 上映 (shàngyìng): tayang di bioskop
• 首映 (shǒuyìng): penayangan perdana
• 国庆节 (Guóqìngjié): Hari Nasional, 1 Oktober
• 买票 (mǎi piào): beli tiket

Kata 票房 paling berguna. Susunannya 票 (tiket) dan 房 (ruangan), kira-kira "tempat tiket". Kalau kamu baca berita China dan melihat 票房 diikuti angka dan 亿 (yì, seratus juta), itu pendapatan film. Tiga kalimat di bagian Mandarin di bawah bisa kamu pakai langsung kalau mengobrol dengan teman China soal film.

Sebagai guru, saran kami sederhana: setiap kali nonton film Mandarin, catat lima kata baru saja, bukan lima puluh. Lima kata yang benar-benar diingat lebih berguna daripada daftar panjang yang dilupakan besok.

Sudah sampai HSK berapa? Tes level Mandarin gratis, sekitar 20 menit, hasilnya langsung keluar. Coba sekarang